تدریس خصوصی آیلتس

۷ روش بد استفاده از اصطلاحات کنایی Idioms (بخش اول)

شاید بیشتر از هر موضوع دیگری درباره ی استفاده از اصطلاحات کنایی سوال پرسیده شود. سوال هایی مثل:

  • آیا استفاده از این اصطلاحات نمره ی مرا افزایش می دهد؟
  • از کدام این اصطلاحات استفاده کنم؟
  • چند اصطلاح در Speaking به کار ببرم؟
  • آیا از این اصطلاحات در Writing استفاده کنم؟

از این مبحث آزمون آیلتس بیشتر از هر بخش دیگری برداشت اشتباه شده است. دقت داشته باشید که در صورت انجام هر کدام از اشتباهات ذکر شده در این بخش و بخش های بعدی، ضرر بسیاری خواهید کرد.

در این بخش و بخش های بعدی، به بررسی ۷ روشی می پردازیم که استفاده از این اصطلاحات می توانند باعث کاهش نمره ی شما در بخش Speaking و Writing بشوند.

اشتباه اول: استفاده از اصطلاحات کنایی در Writing Task 1 Academic

در Task 1 بخش آکادمیک، شما باید یک سری اطلاعات، نقشه و یا یک پروسه را توضیح دهید. برای این کار هیچ احتیاجی به استفاده از اصطلاحات کنایی نیست چرا که شما در حال نوشتن متنی آکادمیک هستید و استفاده از این عبارات اصلا مناسب این امر نیست.

اشتباه دوم: استفاده از اصطلاحات کنایی در نامه های رسمی

در Task 1 بخش General، از شما خواسته می شود تا یک نامه (رسمی یا غیر رسمی) بنویسید.

به کار بردن این عبارات در نامه ی غیر رسمی، مادامی که اصطلاحات را به شکل صحیح استفاده کنید، اشکالی ندارد. اما استفاده از آن ها در نامه ی رسمی مناسب نبوده و برای این کار نمره از دست خواهید داد.