مترجم همزمان همایش شرکت وستاس با مشارکت سفارت دانمارک

نوامبر 9, 2017

مترجم همزمان همایش شرکت وستاس با مشارکت سفارت دانمارک

مترجم همزمان همایش شرکت وستاس با مشارکت سفارت دانمارک
نوامبر 6, 2017
دکتر وحید طائب نیا

ترجمه همزمان

در ترجمه همزمان، مترجم باید جمله را به زبان مقصد منتقل کند در حالی که همزمان گوش دادن و درک جمله بعدی را می دهد. به […]
اکتبر 2, 2017
ویژگی‌های یک مترجم همزمان خوب

مهارت مترجمین فنی

تفاوت در مهارت ها مسلما بیش از شباهت های آنها است. مهارت های کلیدی مترجم، توانایی درک زبان منبع و فرهنگ کشور که در آن متن […]
ژوئن 22, 2017
دکتر وحید طائب نیا

یادداشت برداری و خلاصه نویسی نکات اصلی گوینده و مخاطب

یادداشت برداری در حین ترجمه از نکات مهمی است که یک مترجم ترجمه همزمان نباید از آن غافل شود. از آنجا که در فضای ترجمه همزمان، […]