استقلال مترجمان کارکنان
مهمتر از همه ، شما فقط در قبال مشتریان و درآمد داخلی پاسخگو هستید.
علاوه بر این ، شما می توانید انتخاب کنید که (چه نوع) کارهایی را انجام دهید یا نگیرید.
با این وجود ، ممکن است مجبور شوید کارهایی بپذیرید که خسته کننده ،
تکراری یا خسته کننده باشند ، فقط به این دلیل که به درآمد نیاز دارید.
همچنین ، شما می توانید موعد مقررات را با مشتری ها مذاکره کنید:
در حالی که آژانس ها تمایل دارند که ضرب العجل ها را امضا کنند ، در صورت داشتن مشتری مستقیم ،
فضای بیشتری برای مذاکره وجود دارد. بیشتر ، شما به تنهایی کار می کنید.
دفتر خانه و تغییر در درآمد ، وظایف مدیر
مترجمان آزاد معمولاً دارای یک دفتر خانه هستند (بنابراین هیچ وقت و هزینه تلف نمی شود مسافرت کنید)
اما درآمد ماهانه شما می تواند بسیار متفاوت باشد.
علاوه بر این ، بخشی از کار شماست که اطمینان حاصل کنید که مشتریان به موقع پرداخت می کنند.
ساعات کاری
در حالی که ممکن است ساعت ها / آخر هفته های غیرقابل ارتباطی کار کنید ، تصمیم شماست.
همچنین ، در صورت کار با ساعت های حق بیمه می توانید نرخ حق بیمه را بپرسید.
جای تعجب است که چگونه مشتریان به طور ناگهانی از انجام کار تا چهارشنبه ، نه صبح دوشنبه ، خوشحال هستند ،
اگر پیشنهاد می کنید که آنها برای کار آخر هفته هزینه اضافی به شما می دهند.
پشتیبانی
تنها حمایتی که به آن دسترسی دارید سیستم حمایتی است که خود تنظیم کرده اید. به احتمال زیاد باید هزینه آن را بپردازید.
بیمه
هنگامی که خود اشتغالی دارید ، دریافت مزایای بیماری
(در انگلستان که در حال حاضر با عنوان ESA شناخته می شود) امکان پذیر است ،
اما ممکن است تلاش کنید تا اهداف شما برآورده شود ، مگر اینکه مزایای کاملاً آزمایش شده را طی کنید.
بنابراین باید درآمدی در هنگام بیماری وضع کنید و از بیمه غرامت حرفه ای استفاده کنید تا شما را برای اشتباهات جدی در ترجمه ترجمه کند.
علاوه بر این ، اگر نمی خواهید در سن سالمندی خود به تنهایی به بازنشستگی دولت متکی باشید ،
باید بازنشستگی خصوصی نیز بگیرید.
مطالب بیشتر:
